Box set de 3 volúmenes de "2666" (amazon.com)

Amazon.com ofrece este box set de "2666" de Roberto Bolaño, en 3 volúmenes. El precio es una ganga: $19.80. Y pensar que en Lima la edición de Anagrama se consigue a más de 200 soles.

Detalle de las 3 carátulas del Box Set


En la edición de Anagrama el libro llega a las 1,119 páginas. ¿Cómo resumir el contenido en breves líneas? En la página web de la editorial se nos adelanta que:

Se diría que es la figura de Von Archimboldi, un enigmático escritor alemán, el hilo secreto que cosería entre sí las cinco «partes» de que se compone 2666 (...) Desde las ruinas de Europa, recorridas en vertiginosos travelling, hasta el desierto de Sonora, donde, viene sucediéndose una interminable cadena de asesinatos de mujeres, la novela propone un recorrido abismal, amortiguado entre carcajadas, por una cultura y una civilización en derrota, en las que la literatura continúa invocando el simulacro de una redención.


Carátulas de "2666" en edición española y norteamericana

A continuación, el primer párrafo de la novela:

La primera vez que Jean-Claude Pelletier leyó a Benno von Archimboldi fue en la Navidad de 1980, en París, en donde cursaba estudios universitarios de literatura alemana, a la edad de diecinueve años. El libro en cuestión era D’Arsonval. El joven Pelletier ignoraba entonces que esa novela era parte de una trilogía (compuesta por El jardín, de tema inglés, La máscara de cuero, de tema polaco, así como D’Arsonval era, evidentemente, de tema francés), pero esa ignorancia o ese vacío o esa dejadez bibliográfica, que sólo podía ser achacada a su extrema juventud, no restó un ápice del deslumbramiento y de la admiración que le produjo la novela.