Borrador Editores

Libro "Un lugar" (Borrador, 2011) en suplemento Somos de El Comercio (19/11/2011)

2011-11-24T13:18:00.000-08:00

Hacer click en la imagen para ver más grande

Próxima publicación de nuestro sello "Elepé", el poemario "Apátrida" de Sandra Saco Vértiz

2011-11-08T09:49:00.000-08:00

Presentación: Sábado 19 de noviembre de 2011
Lugar: Bulé Café (Av. Benavides 2543 - Miraflores)
Hora: 4:30 pm

Libro "Un lugar" (Borrador, 2011) en suplemento DOMINGO de La República (6/11/2011)

2011-11-07T11:19:00.000-08:00

Hacer click en la imagen para ver más grande

Libro "Un lugar" (Borrador, 2011) en revista "Orientación Vocacional" de El Comercio, dedicada a la fotografía (6/11/2011)

2011-11-06T21:15:00.000-08:00

Hacer click en la imagen para ver más grande

Borrador - Feria Ricardo Palma 2011 - Nuevos libros

2011-10-30T00:26:00.000-07:00

Otra vez son tiempos de Feria y Borrador se encuentra en el stand 55 de la Feria de Libro Ricardo Palma 2011, siempre con ofertas y nuevos títulos de autores peruanos y extranjeros que se suman a la familia Borrador.

Los seguidores de Borrador buscando nuevos títulos para calmar su apetito lector

Martes 25 de octubre: Presentación de Arritmia, poemario de Franco Finocchiaro, segundo título de la colección de Poesía de nuestro nuevo sello "Elepé". Un poemario donde cada palabra y cada espacio forman una suerte de "película gramatical" como reza el texto de contratapa de Enrique Verástegui. En la foto, de izquierda a derecha: Pedro Villa, Lucho Zúñiga, Franco Finocchiaro y Tilsa Otta.

Miércoles 26 de octubre: Presentación del libro de cuentos "Aquellos extraños días en los que brillo" del narrador ecuatoriano Jorge Luis Cáceres. Un libro donde encontramos escritores ecuatorianos en busca de identidad literaria, un gordito friki de extrañas manías, un Casanova que sabe aprovecharse de cualquier situación, y hasta una banda de rock cuyo fracaso ya está predestinado, para citar solo algunos de los irreverentes personajes que pueblan la imaginación de Cáceres. De izquierda a derecha: Pierre Castro, Gabriela Falconí, Jorge Luis Cáceres, Carlos Calderón Fajardo, Pedro Villa.

Jueves 27 de octubre: Presentación del libro "Cordones Umbilicales" de Iris Van de Casteele. Un libro que cuenta la historia de Teresa Cleemens, joven belga que llega al Perú en busca de calmar un vacío interior. El ritmo del libro es el de un ser desamparado en medio de la modernidad, que recibe la guía de Hermes, un niño que refleja una cultura olvidada por los habitantes de las ciudades, y que logra conectar a Teresa con su verdadera esencia. En la foto, de izquierda a derecha, la poeta iqueña Navale Quiroz, Iris Van de Casteele y Lucho Zúñiga.

Y no podíamos dejar de mencionar nuestro último título, recién salido de imprenta. Se trata de Un Lugar, libro de fotografías de Raúl García Pereira, más conocido como "El avión", sobre la escena rockera local. Incluye fotografías de Radio Criminal, Manganzoides, Daniel F, Narcosis, entre otras bandas. El libro está a la venta en nuestro stand a precio de oferta. Más información en esta entrevista a Raúl García, gracias a lamula.pe

La feria Ricardo Palma sigue su curso hasta el 1ro de noviembre. Los esperamos con la buena vibra de siempre en el stand 55. Gracias a todos los que nos visitan y hacen de nuestra editorial un espacio en el cual se comparte literatura y amistad.

Próxima publicación de nuestro sello "Elepé", el poemario "Arritmia" de Franco Finocchiaro

2011-10-09T19:02:00.000-07:00

Presentación: Martes 25 de octubre de 2011
Lugar: La Noche de Barranco
Evento en Facebook: http://on.fb.me/qYAzmT
Hora: 7:30 pm

Emily y la niña de la Lámpara, en "El Dominical" de El Comercio (02/10/2011)

2011-10-03T12:31:00.000-07:00

Hacer click en la imagen para ver más grande

¡Se viene la Primera Jornada Peruana de Minificción!

2011-08-25T13:02:00.000-07:00

FIL Lima 2011 - Día 14 - martes 2 de agosto - ¡Chau Fil 2011!

2011-08-03T01:47:00.000-07:00

El último día de la FIL arrancó con la firma del poemario "Orquídea de sombra" de Gonzalo Ramírez Herrera, profesor de la universidad Católica cuyo libro se caracteriza por los efectos poéticos que se logran al manipular el lenguaje; un recorrido por el cuerpo que se desea, por lo oscuro y lo fragmentario.

Gonzalo Ramírez Herrera firmando Orquídea de sombra

Después de la firma la gente siguió entrando al stand 45 en busca de ofertas de fin de feria. Fue una grata sorpresa encontrarnos con personas que nos habían comprado ya libros en el stand y regresaban por más. También con lectores que se acordaban de nuestro sello desde la época en que apenas teníamos tres títulos, y compartíamos espacio con otras editoriales independientes.

Gente aprovechando las ofertas de fin de feria de Borrador

El balance rápido que podemos hacer, es que nuestros autores se han visto beneficiados por el gran flujo de gente que llegaba a nuestro stand, y por el hecho de que sus libros han llegado a un público lector exigente, el cual ha elegido autores peruanos frente a otras propuestas. Esto significa que la bibliodiversidad peruana (la diversidad de producciones editoriales peruanas) se ha visto favorecida gracias a nuestra labor, algo que nos llena de mucho orgullo, pues junto con el trabajo de otras editoriales independientes peruanas, colaboramos a que la creatividad literaria en el Perú siga desarrollándose y evolucionando.

Lucero consolando a Agustina que no quería que la feria acabe

Haber estado catorce días en un espacio donde los libros son las estrellas, implica también una sensación de familiaridad con las personas que se acercan a revisar los libros, los que los compran, los vendedores, los autores que firman libros, los amigos de otros stands. Cosas que nos quedan grabadas en el recuerdo: las frases vendedoras de Renso; los cierres de caja que siempre cuadraban con Raisa; Agustina alegrando el trabajo a todos con su presencia; el apoyo de Rosamaría y Ana María en el stand; las entrevistas a autores Borrador dentro del stand, gracias a Salomón y Ricardo (también a Cristian), las presentaciones de Paloma y de Nico, los amigos de la Relit, entre muchas cosas más.

Leonardo, Pedro (con Agustina), Lucho, Renso, Rosamaría y Raisa

Salomón grabando entrevista a Paloma Laserna Valencia dentro del stand

Ricardo haciendo una pausa en la grabación de entrevistas para firmar Perder el tiempo

A todos los que nos visitaron, a los que compraron nuestros libros, a los que nos alentaron a seguir apoyando la literatura peruana, a nuestras familias y amigos, a todos los peruanos que visitaron la feria, les agradecemos por estas dos semanas de fiesta libresca. Esperamos el próximo año seguir trabajando para ustedes, y recibiéndolos con la mejor onda del mundo en nuestro stand. ¡Gracias Perú!

FIL Lima 2011 - Día 13 - lunes 1 de agosto - Últimos días de feria

2011-08-02T04:49:00.000-07:00

Ayer lunes, Andrea Cabel estuvo firmando ejemplares de "Latitud de Fuego" su más reciente poemario publicado en Borrador. Sobre el libro, Eduardo Chirinos comenta: ...cada uno de sus poemas es un paso adelante en ese umbral donde la sensata mayoría suele detenerse. Andrea Cabel sabe que lo sagrado es un espacio donde los dioses juegan a ser como nosotros: en esa latitud fornican, se enamoran, se traicionan y se vengan con una crueldad que no conoce más límites que la sangre y el tormento.

Andrea Cabel y Fito Espinosa, en intercambio de libros cerca al vagón infantil de la editorial Polifonía, en la FIL LIMA 2011

Falta apenas un día para que termine la FIL de este año. Deberíamos estar cansados... pero no. Seguimos dándole con fuerza en la fiesta más grande del libro en el Perú. ¡No se pierdan las ofertas del último día de la FIL en nuestro stand y en toda la feria!

FIL Lima 2011 - Día 12 - domingo 31 de julio - Roas, Bedón, Meier

2011-08-01T13:39:00.000-07:00

El domingo fue día de firmas. David Roas llegó de Barcelona y estuvo autografiando ejemplares de "Horrores cotidianos" (Borrador, 2009). Grabamos una entrevista en video donde David atrajo a mucha gente mientras hablaba de uno de los horrores cotidianos más imponentes que había encontrado en Perú: las combis. David se quedará en Lima un par de meses dando cursos y talleres sobre su especialidad: lo fantástico (los mantendremos informados).

David Roas firmando "Horrores cotidianos"

César Bedón (a quien pueden escuchar de lunes a viernes en Radio Capital, de 6:30 a 9:30pm, junto a Jesús Veliz), publicó con nosotros el libro "Un sol que en invierno", escrito a la manera de un híbrido literario donde encontramos cuentos, poemas, e-mails, recortes de diario, etc; todavía recordamos la presentación del libro en el Centro Cultural España, con Guillermo Giacosa como uno de los presentadores, y con Bob Esponja y el tigre de Winnie Pooh llegando en el acto final (más información del libro en http://unsolqueeninvierno.blogspot.com/

César Bedón firmando "Un sol que en invierno"

También firmó ejemplares de su libro "Bucólica Polución" (Elepé, 2011), la poeta Erika Meier, que nos trae un libro donde se siente muy hondo la necesidad de expresarse a través de símbolos y frases propias de un imaginario personal. Elepé es un nuevo sello de Borrador que pronto lanzaremos oficialmente, junto con los poemarios "Arritmia" de Franco Finocchiaro y "Apátrida" de Sandra Saco Vértiz.

Erika Meier firmando "Bucólica Polución"

Faltan solo dos días para que termine la FIL LIMA 2011, así que si no lo han hecho aún, los animamos a visitar el stand 45 de Borrador Editores, frente al restaurant y cerca a la Biblioteca Ludoteca Infantil. ¡Los esperamos con ofertas y novedades!

FIL Lima 2011 - Día 11 - sábado 30 de julio - Otras culpas

2011-07-31T02:04:00.000-07:00

Ayer sábado en la sala "Blanca Varela" de la FIL LIMA 2011, se presentó el libro de cuentos Otras culpas (Borrador, 2011) de la escritora colombiana Paloma Valencia Laserna. Son relatos en los que los personajes se enfrentan a situaciones límite, y las estrategias que usan para sobrevivir son de las más variadas. En el cuento Las tres mariposas, un rehén custodiado por guerrilleros en la selva, vive esperando lo peor, mientras traduce mensajes del futuro en el aleteo de las mariposas que lo visitan. En La parodia de la culpa: entre todos; un periodista, un policía, un niño, un poeta, un escritor, entre otros personajes, dan diferentes versiones de los hechos que rodean un asesinato. Y si es que nos van a matar, hagamos fiesta; cuenta la historia de un simulacro de atentado, donde el humor se abraza con la muerte y toda la ciudad participa del juego. Es un gran orgullo para nosotros haber publicado Otras culpas, pues aporta a nuestro catálogo una voz lúcida e irónica sobre un episodio actual de la realidad latinoamericana, y lo hace con un gran manejo de la psicología de los personajes, y la solvencia narrativa de una escritora que debuta en el ruedo literario con una obra contundente.

Paloma con un ejemplar de Otras culpas, después de la presentación

Presentación de Otras culpas en la sala Blanca Valera, FIL LIMA 2011

FIL Lima 2011 - Día 10 - viernes 29 de Julio - Playas

2011-07-29T22:46:00.000-07:00

La publicación de Playas (Borrador, 2010) significó una gran alegría para nosotros, no solo por publicar a un escritor reconocido como Carlos Calderón Fajardo, sino por la propuesta de editar un libro donde las playas son el elemento central. En la entrevista que le hiciera Enrique Planas para "El Comercio", CCF comenta: ...la playa es un lugar muy importante en el imaginario de los limeños y de los peruanos en general. Desde Chorrillos, la gran playa de los limeños antes de la guerra con Chile, siempre fue así. Ancón, Pucusana, La Punta; luego La Herradura para clases medias y altas y Agua Dulce para los sectores populares. La playa es el lugar donde la gente va semidesnuda y camina sin zapatos. Es el único sitio donde el hombre de la ciudad entra en contacto con la naturaleza. En ese mundo, hay dos elementos siempre presentes: la vida y la muerte...

CCF en firma de libros dentro del stand Borrador

Julio Zavala entrevista a CCF para "Jardín de Libros" en la FIL LIMA 2011

FIL Lima 2011 - Día 9 - Jueves 28 de Julio - Puro cuento

2011-07-29T01:59:00.000-07:00

Hoy presentamos en el auditorio infantil, el libro "Puro Cuento" de Nicolás Rejas. Se trata de pequeñas historias que juegan con el imaginario de los peruanos que hemos pasado por varios gobiernos y también con el imaginario de la historia universal. Así podemos ver al “Caballero de los mares” peleando contra pulpos gigantes, o a un “Científico que se convierte en yuca” y empieza a provocar a su alrededor el caos. Las viñetas de Nicolás alegran a padres y a hijos porque los adultos ven en ellas una versión infantil y lúcida de la realidad, y los niños leen sobre unos personajes fuera de lo común, cuyas misiones en la vida son propias de los héroes infantiles universales: construir una panadería nuclear para crear el pan más grande del mundo, o vencer a los “búfalos” que han dejado sin leche, pan ni papas a un pueblo; para citar algunas.

Nicolás Rejas, Cecilio la serpiente, y joven lector esperando su libro autografiado

Ya son dos los libros que tenemos en nuestra colección "Saltamontes" de literatura infantil, y se vienen más títulos. Agradecemos a todos los padres de familia que se acercaron con sus hijos al auditorio infantil y participaron de esta pequeña fiesta en la que todos se fueron contentos con sus globos y sus chupetes, después del show de títeteres donde "Cecilio, la serpiente" interactuó con niños y grandes. Para mañana vienen más firmas de libros y más información sobre nuestros autores y las cosas que pasan en nuestro stand.

Niños esperando el show de títeres de "Puro Cuento" en el auditorio infantil de la Feria

FIL Lima 2011 - Día 8 - Miércoles 27 de julio - Margarita

2011-07-27T23:35:00.000-07:00

Hoy hubo firma de "Margarita no quiere crecer", libro de cuentos de Julia Wong. Cuando nos preguntan en el stand sobre el tema del libro, respondemos: Margarita se cuestiona sus orígenes, su posición en el mundo. Habla de cosas que le pasaron a los 14 años, a los 22. Cosas confidenciales -el amor que siente por el hermano, el descubrimiento de su cuerpo, la relación con la madre que es infiel al padre-, que generan un nexo con el lector, que asume el papel de "confesor", de aquel que escucha en silencio las cosas más privadas del otro. Y si el lector sigue interesado, leemos este fragmento del libro:

Mis pensamientos solían oscilar entre aspectos estéticos de las relaciones sexuales de los miembros de mi familia y el mutuo acuerdo para la convivencia. Hombre rico, chica pobre, extranjero con limeña, hombre alto con mujer regordeta para que cuide la casa, mujer imperiosa, dura y fría, con hombre totalmente enamorado de ella. No pude ver con inocencia ninguna unión en mi cercano círculo, ni la de mis padres ni la de mis abuelos, había en el aire algo de: nos casamos para resistir y seguimos resistiendo, aprendiendo a ser seres sociales y correctos, nos casamos para que el cuerpo sepa como estirarse. El cuerpo necesita testigos.

Julia Wong en firma de Margarita no quiere crecer

Después de la firma del día, nos alegró mucho recibir en nuestro stand a Paloma Valencia Laserna, escritora colombiana que acaba de publicar con nosotros el libro de cuentos "Otras culpas", el cual acaba de salir de imprenta, y se presentará en la FIL este sábado 30 de julio a las 5:30pm, en la sala Blanca Valera (ver evento en facebook). A ella se sumará David Roas, que llega desde España, y se encontrará firmando ejemplares de "Horrores cotidianos" en nuestro stand, este domingo 31 de julio, a las 7:30 pm (ver evento en facebook). La fiesta del libro sigue con fuerza, los esperamos en el stand 45 donde tenemos muchas ofertas, novedades, y hasta catchascán de poetas.

Catchascán Poético en el stand 45: Julia Wong vs Cecilia Podestá

FIL Lima 2011 - Día 7 - Martes 26 de julio - Cat Food

2011-07-26T23:11:00.001-07:00

Hoy hubo firma de Cat Food, libro de Pedro Casusol. Sobre el libro recuerdo algo que pasó hace unos días en el stand. Se acercó una abuela con su nieto que parecía tener ocho años. El nieto había cogido el libro de Casusol del estante, la abuela preguntó: ¿Por qué el libro se llama Cat Food? Le contesté que en un cuento del libro, el personaje tenía una debilidad por la comida para gatos. Entonces me dijo lo inesperado: Ah, mi hermana menor se comió la comida del gato una vez, era muy pequeña cuando lo hizo. Teníamos como nueve gatos en la casa y había buena cantidad de comida para gatos, supongo que le provocó. Luego, ¿y no será que al autor en verdad le gusta la comida para gatos? Le conté que para promocionar el libro, hicimos un video-trailer, donde el autor tuvo que meterse a la boca comida de gato verdadera, por un par de segundos, y que eso le dio asco. Ahhhh, dijo la señora. Sí pues, hay que estar un poco loco para que te guste la comida del gato ¿no? Y una chica que estaba escuchando la conversación dijo: En youtube hay un video de un tipo que se come unas ocho latas de comida para gatos. La abuela frunció el ceño y dijo Hay gente loca en el mundo, y luego de que el nieto siguiera cogiendo libros al azar por un rato, lo cogió de la mano, dijo -con una sonrisa- que se darían una vuelta, y se fueron al stand vecino.

Pedro Casusol en la firma de autógrafos de Cat Food

Nina, la gata actriz del videotrailer de Cat Food

Entrevista a Pierre Castro

2011-07-26T06:17:00.000-07:00

Una vez más, acercando a sus escritores con el público, Borrador realizó el domingo 25 una nueva firma de libros, en esta oportunidad con Pierre Castro y su libro "Un hombre feo".

FIL Lima 2011 - Día 6 - Lunes 25 de julio - Agustina

2011-07-26T00:07:00.001-07:00

Hoy dedicamos el diario de la FIL a Agustina, a quien le gusta pasearse por nuestro stand, y darle folletos y libros a los que transitan por el recinto del Parque Los Próceres. Mientras los vendedores andan ocupados atendiendo a la gente, mientras los visitantes de la feria andan preguntando por precios y buscando los mejores títulos, hay alguien que está mirando todo como si fuera un gran juego de niños. Gracias Agustina por alegrarnos el día siempre que entras a nuestro stand, y por aliviarnos del stress con tu caminar lleno de inocencia y ternura.

Agustina rumbo al stand vecino de "Editora de Cartón", en busca de un poster para su cuarto

Agustina invitando a los visitantes de la FIL a pasar por el stand 45 de Borrador

Entrevista a Katya Adaui

2011-07-25T08:20:00.000-07:00

Este sábado 24 la escritora Katya Adaui estuvo en una firma de libros de su última publicación "Algo se nos ha escapado" en el stand de Borrador Editores. Hasta allí llegaron las cámaras de Jardín de Libros para realizar esta amena conversación...

KATYA ADAUI EN LA XVI FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO - BORRADOR EDITORES from LaNube Comunicaciones on Vimeo.

FIL Lima 2011 - Día 5 - domingo 24 de julio - un hombre feo

2011-07-24T21:44:00.000-07:00

Hoy domingo, Pierre Castro estuvo firmando ejemplares de "Un hombre feo" en nuestro stand. Pierre estuvo explicando a los que se acercaban sobre cómo empezó a escribir, y también sobre los personajes "feos" de su libro: personas comúnes y corrientes, con los que la mayoría nos podemos sentir identificados. Por ejemplo, un librero que no puede soportar que una señora de alta sociedad ningunee a Ribeyro, Saint-Exupery y Sartre, para comprarse un libro que parece ser de autoayuda, y llevárselo de regalo a un ser querido. O también, un adolescente que no quiere abrir la puerta a los encargados de un camión de mudanza, que traen en cajas selladas un montón de objetos llenos de tristeza, recuerdos de la vida en la casa anterior; por no hablar de una chica que piensa seriamente en meterse dentro de la maleta de un africano, para conocer nuevos continentes.

Bella lectora leyendo la contratapa de Un hombre feo. Al fondo, Pierre Castro en plena firma de libros (Foto: Karina Valcárcel).

A todos los que se han dado una vuelta por nuestro stand y han comprado nuestros libros, les agradecemos no solo por apoyar a una editorial independiente peruana, sino también a los autores que buscan hacerse un camino dentro de la literatura nacional. Se vienen tiempos de cambio y esperamos que las políticas culturales empiecen a hacerse notar, en favor de la producción de literatura, cine, teatro, arte, danza, música, y todo movimiento cultural en el Perú que necesite difusión. Y que así la cultura en el país también gane por goleada.

FIL Lima 2011 - Día 4 - sábado 23 de julio - Algo se nos ha escapado

2011-07-24T02:28:00.000-07:00

Hoy sábado, Katya Adaui, autora de "Algo se nos ha escapado", nuestra más reciente publicación, estuvo firmando libros en el stand. Personas que hojearon el libro y se interesaron por la temática de las relaciones escabrosas dentro de la familia, o que leyeron algún microcuento al azar, no perdieron la oportunidad de tener un libro autografiado. El equipo Borrador aprovechó para hacerle una pequeña entrevista en video que pronto colgaremos.

Firma de autógrafos de Katya Adaui en nuestro stand

Como esperábamos, hoy sábado la asistencia de público fue muy grande. Muchos lectores interesados en la movida de las editoriales independientes peruanas conversaron con nosotros sobre nuevos autores peruanos, y compartimos experiencias sobre el reto de publicar en el Perú. Fue una grata sorpresa comprobar que hay un buen número de lectores que está a la expectativa de los últimos títulos de editoriales independientes peruanas, porque saben que encontrarán en dichos sellos voces genuinas, que se van abriendo paso por méritos propios en vez de hacerlo por levantar escándalos mediáticos.

Mañana domingo, esperamos incluso más público. La fiesta de los libros no se detiene. Mientras tanto, los dejamos con un microcuento del libro "Algo se nos ha escapado":

Perros

En los cementerios que he visitado siempre hay perros. Al pie de las tumbas se niegan a ser alimentados. Hay quienes les hablan e intentan explicarles. Los perros no pueden saber que están en tránsito obligado; lo único que han hecho sus dueños es adelantarse. No mueven las colas ni las orejas. No intentan ladrar. Permanecen detrás de las rejas abiertas, los hocicos chorreantes. Libres sin saber por qué, para qué. Estamos mordidos por la esperanza y los perros siempre nos esperan. Como las pulgas nos adueñamos de los perros.

FIL Lima 2011 - Día 3 - viernes 22 de julio - Libros a diez soles

2011-07-22T20:57:00.000-07:00

Lo que la gente busca en una feria de libro, aparte de variedad, es ofertas. Libros de gran calidad a un precio accesible. ¿Cuál es la mejor oferta de nuestro stand? El hilo negro, de Carlos López Degregori. Un libro que reune toda la poesía en prosa del que es considerado uno de los poetas más talentosos e insulares de las últimas décadas en el Perú. Es una edición de bolsillo que se puede llevar a cualquier lugar, lejos de todas partes (como el título del poemario de CLD publicado en 1994). Ha sido muy gratificante para nosotros encontrar personas en la presentación de "Una mesa en la espesura del bosque" (Peisa, 2010), que llevaban "El hilo negro" en el bolsillo de la casaca o en la mochila, felicitándonos por la edición. Si son lectores de este gran poeta peruano, no se pierdan esta oferta de S/. 10 porque la edición está casi agotada.

El hilo negro. Carlos López Degregori (Borrador, 2008)

Y para seguir con el título de "libros a diez soles", ofrecemos una lista de ofertas que encontramos en el stand de Riguse, a unos cuántos pasos del nuestro, y que un servidor aprovechó en el acto. Esperamos que la información les sea útil. De ser así, esperamos se den una vuelta por nuestro stand, para comentarnos qué tal les fue con las compras.

Otros libros a diez soles (stand de Riguse)

1. El vacío de ingenio - Thomas Homer-Dixon: el autor explora sistemas complejos como crisis financieras internacionales, crecimientos demográficos desmedidos, sistemas de control aéreo sobrecargados, enfermedades globales, problemas ecológicos, avalancha de información, etc; para indagar si es posible que la humanidad resuelva los problemas del futuro. Lo que no entiendo es porque lo tradujeron como "el vacío de ingenio" si el título original es "the ingenuity gap", que significa "el vacío de la ingenuidad". Además el tema de la ingenuidad y parsimonia del hombre para resolver situaciones globales es uno de los ejes del libro. Web oficial: http://www.homerdixon.com/ingenuitygap

2: Beowulf - Anónimo: Edición en tapa dura del que quizás es el poema épico más antiguo de la literatura europea medieval. Un libro que en un comienzo solo era apreciado por los críticos debido a su valor histórico. Tuvo que llegar J.R.R. Tolkien y escribir un ensayo titulado "Beowulf: los monstruos y los críticos" en 1936, para que los académicos tomaran conciencia de que estábamos frente a una verdadera joya literaria, donde cada personaje simboliza un arquetipo y cada frase tiene una función específica.

3: Siete cuentos fronterizos - Georges Moustaki: Una vieja amiga solía escuchar mucho una canción del trovador Georges Moustaki llamada "Ma solitude" para aprender francés. "Es una canción para solitarios" siempre me decía. Ya sé que regalarle en su próximo cumpleaños. Estos siete cuentos suceden en el medio oriente, algunos hablan del amor, otros de las guerras.

Libros a diez soles adquiridos en la FIL Lima 2011

4: La muñeca sangrienta - Gaston Leroux: Bénédicte Masson es un hombre de una fealdad extrema que observa a Christine, su amor platónico, desde su buhardilla parisina. Sin embargo, la familia de Christine parece tener a alguien encerrado en su casa. Seres fantasmales, vampiros, la vida en el más alla; son los elementos que se dan cita en este libro escrito por el autor de "El fantasma de la ópera". Esta novela breve de suspense se había dejado de publicar desde 1960, siendo imposible encontrarla en librerías, hasta que la reeditaron en la colección "Línea de Sombra" de Espasa (2003), de la cual hay varios títulos en el stand de Riguse (también a 10 soles).

5: Deseo - Elfriede Jelinek: Novela de la austríaca premio Nobel de Literatura 2004. Lenguaje crudo y preciso. Escenas de extraña obscenidad, violencia inusitada. Los que vieron la película "La pianista" y la disfrutaron, podrán de seguro apreciar también la prosa por momentos asfixiante que se revela en cada una de las páginas de esta edición de bolsillo.

Lectores saliendo felices con sus libros Borrador recién comprados (día 3)

Mañana sábado, tal parece, nos espera una feria repleta de gente. ¡Les deseamos felices compras y grandes lecturas!

FIL Lima 2011 - Día 2 - Jueves 21 de Julio - Encuentro con CCF

2011-07-21T22:05:00.000-07:00

Hoy jueves nos encontramos con Carlos Calderón Fajardo en nuestro stand. Un autor al que apreciamos mucho no solo por su calidad literaria sino también por ser un buen amigo. Está incluído en nuestro catálogo de narrativa con el libro Playas (2010), que contiene 33 historias sobre playas reales e imaginarias. Las reales son parte del litoral peruano (Ancón, Máncora, Punta Hermosa, entre otras) y las imaginarias tienen que ver con personajes como Proust, Ballard, Tagore, Bolaño... Si alguien le pregunta a Carlos sobre Arguedas, Ribeyro o Cortázar, puede esperar las anécdotas más inesperadas. Y es que toda su vida está llena de referentes literarios. Desde extrañas enfermedades que lo sumergieron en la lectura convulsiva de autores alemanes, hasta conexiones delirantes con una bailarina olvidada por el tiempo, como Elba Huara, protagonista de su novela "La noche humana" (Copé, 2008).

CCF posando junto a sus Playas, flanqueado por sus editores: Lucho y Salomón

A Carlos siempre le ha gustado el internet como medio de expresión literaria. De vez en cuando escribe en el facebook cosas como esta:

¿Qué estás pensando? pregunta facebook. Nadie piensa en el facebook. La pregunta correcta debería ser: ¿Qué estás sintiendo? Estoy sintiendo que fuera del silencio todo lo demás es ilusión.

FIL Lima 2011 - Día 1 - Miércoles 20 de Julio - Inauguración

2011-07-21T02:29:00.000-07:00

¡Empezó la FIL!, y en Borrador andamos con muchos ánimos porque es nuestra primera vez con stand propio. Los libros de los autores en los que confiamos tienen ahora un espacio para mostrarse. La gente valora el hecho de que apoyemos a los autores peruanos y nosotros les contamos de qué va cada libro. Los días previos han sido de coordinaciones y preparativos, por lo que el stress de rigor nos acompañó por un tiempo, pero al fin llegó el momento esperado y ya están los muebles, los afiches, la iluminación, la máquina para vender con tarjeta, los libros nuevos que acaban de salir (La casa del sol naciente, segunda novela de Evelyn García; Latitud de fuego, último poemario de Andrea Cabel. Bucólica polución, poemario de Erika Meier que abre nuestro nuevo sello "Elepé"). Serán 14 días de fiesta para el libro y los lectores peruanos, ¡los esperamos en el stand 45! (cerca a la Ludoteca Biblioteca Infantil, y al restaurant).

El stand 45 de la feria recibiendo a niños y adultos interesados en conocernos

El primer autor borrador que llegó a nuestro stand, Pierre Castro, posó frente al afiche de su libro "Un hombre feo", el best seller de nuestro stand, en el primer día de la FIL. A los lectores que se acercaron a nuestro stand, les pareció muy curioso el "feario" que viene al final del libro, espacio donde los amigos de Pierre dibujaron sus propias versiones de "un hombre feo".

Pierre Castro posando junto a la carátula de su libro (ilustración de Carlos Lavida)

Borrador - Twitter - Fil Lima 2011

2011-07-19T11:17:00.000-07:00

http://twitter.com/#!/borradoreditor

Borrador Editores estará en la FIL LIMA 2011

2011-07-03T11:17:00.001-07:00

¡Nos vemos en el stand de "Borrador Editores"!

Presentación de "Algo se nos ha escapado" de Katya Adaui en Buenos Aires, Argentina - Domingo 19 de Junio

2011-06-19T16:10:00.000-07:00

click en la imagen para ver más grande

Reseña de "Algo se nos ha escapado" en sección "Olor a tinta" de revista Caretas(2/6/2011)

2011-06-05T23:10:00.001-07:00

"Algo se nos ha escapado" de Katya Adaui en sección cultural de revista Caretas (19/05/2011)

2011-06-02T16:50:00.000-07:00

Hacer click en la imagen para ver más grande

Katya Adaui en revista Dedomedio (19/04/2011)

2011-05-19T13:37:00.001-07:00

http://www.dedomedio.com/magazine.php?ID=130

Librería Perú entrevista a Katya Adaui sobre "Algo se nos ha escapado"

2011-05-09T23:30:00.000-07:00

Presentación de "Algo se nos ha escapado" de Katya Adaui - 11 de Mayo en Pescados Capitales

2011-04-27T20:49:00.000-07:00

Borrador Editores se complace en invitarlos a la presentación de:

ALGO SE NOS HA ESCAPADO

libro de relatos de Katya Adaui Sicheri

Comentarán el libro:
Ivan Thays y Carlos Calderón Fajardo

En Algo se nos ha escapado, la autora explora las interrelaciones humanas, abordándolas desde diversos puntos de vista: lo real, lo onírico y lo fantástico. En sus páginas nos encontramos con personajes que reflejan su propia soledad a través de potentes imágenes o de diálogos cuya intensidad nos revela psicologías definidas. En algunos casos, patologías familiares que todos encerramos y con las que nos podemos sentir identificados. En un mundo donde las personas caminan sin sentir a las demás, los personajes de Adaui buscan el contacto, revelándose al lector tal como son. Cuentos donde la mirada de los adultos se entremezcla con la mirada infantil e incluso la animal. Donde lo que se nos escapa todos los días de las manos es la vida que jamás se detiene.

Iván Thays dice sobre el libro: La vida pasa rápidamente; pero como ráfagas en la memoria o souvenirs que se guardan en cajones olvidados, van quedando escenas, situaciones y personas. Katya Adaui, con una destreza narrativa impresionante, coge con afiladas pinzas esas ráfagas o souvenirs y los expone en estos relatos, algunos breves y otros más extensos, donde la vida se impone como un rompecabezas que muestra la figura definitiva que muchas veces evitamos ver.

Katya Adaui (Lima, 1977).

Escritora, comunicadora, fotógrafa.

El 2007 publicó Un accidente llamado familia con Matalamanga.

Sus cuentos aparecen en Más allá de la medida, I Premio internacional de microrrelatos del Museo de la Palabra (Gens, 2010; España); Asamblea Portátil, muestrario de nuevos narradores iberoamericanos (2010); Amigas del Yeti, antología ecuatoriano-peruana de narrativa contemporánea (2009) y en Matadoras, antología de nuevas narradoras peruanas (2008). Ha publicado en Etiqueta Negra; en la versión peruana de Le Monde Diplomatique; en Inti, revista de literatura hispánica (Universidad de Brown, EE.UU.); Dedomedio, Los Nóveles, Artmotiv, entre otras revistas.

Escribe el blog: casadeestrafalario.lamula.pe

Reseña de "Margarita no quiere crecer" en revista Caretas (20/04/2011)

2011-04-21T08:56:00.000-07:00

Hacer click en la imagen para ver más grande

Borrador Editores en la 1ra Feria de Libro Joven, del 29 de abril al 6 de mayo

2011-04-20T23:24:00.000-07:00

Más información en:
http://1eraferiadellibrojoven.blogspot.com/

Próximo libro: Algo se nos ha escapado, de Katya Adaui

2011-04-16T21:36:00.001-07:00

A presentarse el miércoles 11 de mayo a las 7:30 p.m. en Pescados Capitales (av. La Mar, Miraflores).

Reseña de "Contemplación del Abismo" en diario La República (28/03/2011)

2011-03-28T22:11:00.000-07:00

http://www.larepublica.pe/impresa/abismo-de-maldad-2011-03-28

Margarita no quiere crecer (2011) - Julia Wong

2011-03-21T21:14:00.000-07:00

Margarita no quiere crecer es un libro de cinco relatos. El que da título al libro cuenta la historia de Margarita quien contempla las imágenes de su vida: una madre coqueta que hace ventas por catálogo; un padre ingeniero ocupado en su trabajo, viajes y seminarios; un primer amor: su propio hermano, un segundo amor: un hombre fotografiando azucenas en el Zoo.

Julia Wong nos entrega, además, historias donde el presente y el pasado de las culturas se entremezclan, sea a través de una aeromoza que recoge espíritus en un pomo de vidrio vacío, o de una señora alemana que guarda en cajas de cartón, espíritus de soldados de la segunda guerra mundial . Estos personajes comparten con Margarita una sed, una desesperación conmovedora por enraizarse en algún lugar.

Reseña de "Contemplación del Abismo" en diario El Comercio (21/03/2011)

2011-03-21T19:59:00.000-07:00

Un hombre feo (2010) - Pierre Castro

2011-03-21T19:53:00.000-07:00

Quizás pienses, lector, que este libro tiene que ver con un hombre que anda por la vida con una bolsa en la cabeza. No es tanto así, nunca aparece tal personaje. En estos doce cuentos reunidos en Un hombre feo, los que sí aparecen son: un colegial que quiere incendiar su colegio, un niño que busca en los choclos frescos un gusanito para tener de mascota, una chica que piensa seriamente en meterse dentro de la maleta de un africano para conocer nuevos continentes, hasta un tío que se pregunta por qué el viejo Yaga de los Thundercats solo aparecía unos segundos en cada episodio.

¿Qué tienen en común estos personajes con el hombre de la bolsa en la cabeza? Se podría decir que han dejado de mirar el mundo para mirarse a sí mismos, pero no en busca de redención, sino de aquel fin que solo una sarta de héroes delirantes puede buscar: alegrar a todos aquellos que saben que los libros de autoayuda no ayudan en nada.

Reseña de "Un hombre feo" en Caretas (19/08/2010)

2011-03-21T19:49:00.000-07:00

Hacer click en la imagen para agrandar

Reseña de "Contemplación del Abismo" en diario El Comercio (21/03/2011)

2011-03-21T19:19:00.000-07:00

Sábado 27 de Noviembre - Presentación de "Contemplación del Abismo" de Richard Parra

2010-11-24T23:23:00.000-08:00

Hora	Sábado, 27 de noviembre · 19:00 - 22:00

Lugar	Centro Cultural Bar La noche de Barranco

Creado por	Borrador Editores

Más información	Borrador Editores los invita a la presentación del libro de cuentos: CONTEMPLACIÓN DEL ABISMO de Richard Parra Los comentarios a cargo de: Sonia Goldenberg ... César Bedón Los esperamos. En medio de espacios sociales completamente devastados, los personajes del conjunto de relatos “Contemplación del abismo” están allí ya para profundizar la tarea aniquiladora o bien para redimirse en el ejercicio de la violencia que los estructura. La implacable condición humana se despliega de manera incesante y corrosiva para recordarnos que la bondad se ha retirado de la faz de la tierra y no es más que un atributo mítico. Richard Parra construye una nítida y audaz forma de neorrealismo que no cede ni concede más que a su propio trazado. Un neorrealismo que devela una forma desviada del teatro de la crueldad que fuera promovido por Antonin Artaud para apuntar el desalojo explosivo de la categoría de sujeto. Con la aguda intensificación de los signos literarios, Richard Parra nos propone, de manera brillante, que las situaciones límites son la norma oculta que ordena, habita e invade soterradamente el presente. Diamela Eltit

Jueves 4 de noviembre - Presentación de "El vuelo nocturno de las gallinas"

2010-11-01T09:01:00.001-07:00

Borrador Editores se complace en presentar el libro de cuentos "El vuelo nocturno de las gallinas" de la escritora brasileña Leila Guenther. Se trata de la primera edición en español de la autora.

Fecha: jueves 4 de noviembre
Lugar: Centro Cultural La Noche de Barranco (Av. Bolognesi 307)
Hora: 8:00 pm.
Comentan: Julia Wong y Gabriel Ruiz Ortega

Entrevista a escritora brasileña Leila Guenther, autora de "El vuelo nocturno de las gallinas"

2010-11-01T08:58:00.000-07:00

Leila Guenther, autora brasileña, publicará a fines de octubre, por primera vez en lengua castellana, su libro de cuentos El vuelo nocturno de las gallinas1 bajo el sello de Borrador Editores: una excelente oportunidad para acercarnos un poco más a una tradición literaria tan cercana y remota al mismo tiempo.

__________________________________________________

JV: Esta es la primera traducción de su obra en el Perú ¿cómo ve esta experiencia de poder llegar al público hispanohablante?

LG: Creo que nosotros, los brasileños, estamos medio apartados de lo que sucede en América Latina por causa de la barrera del idioma: somos los únicos que no hablamos español. Siento la falta de más intercambio cultural entre Brasil y sus vecinos. Así, para mí está siendo gratificante la experiencia de ser traducida en el Perú, porque eso significa que mi trabajo podrá ser leído en la lengua mayoritaria de América.

JV: A propósito del Nobel a Mario Vargas Llosa, ¿cuáles son tus referencias respecto a la literatura peruana y en español?

LG: Personalmente quedé muy feliz con la elección de Mario Vargas Llosa para el Nobel de Literatura. De él conozco Pantaleón y las visitadoras, La ciudad y los perros (que aquí, por lo menos en la traducción que tengo, tiene el curioso título de Batismo do fogo2), y sé que escribió sobre un trágico episodio brasileño, la Guerra de Canudos, en La guerra del fin del mundo. Conozco también un poco del Inca Garcilazo de la Vega, Ricardo Palma, Abraham Valdelomar, Julio Ramón Ribeyro y César Vallejo, uno de los más importantes poetas del siglo XX. De la literatura en lengua española más contemporánea, he leído a Roberto Bolaño, Ricardo Piglia, cuyas reflexiones sobre el cuento me interesan bastante, y, en este mismo momento, la novela Tu rostro mañana de Javier Marías.

JV: Por lo que he indagado, este libro es una recopilación de varios años publicando en diversos medios, cuéntanos un poco del proceso de selección.

LG: Escribí los cuentos que integran El vuelo nocturno de las gallinas en un periodo de diez años. Es un libro pequeño, de donde se concluye que escribo poco y breve. Hice la selección, reescribiendo, cortando, depurando, e intenté ordenarlos de modo que estuviesen ligados por una trayectoria que fuese desde la opresión, desde el sofocamiento, hasta la liberación.

JV: Bien, veo que en muchos de tus cuentos los personajes se mueven en una realidad cotidiana hasta que son sometidos a situaciones insólitas o fuera de lo común: ¿Actualmente continúas esa tendencia en tu literatura? ¿Qué vienes trabajando?

LG: Sí, la realidad cotidiana y cómo lo fantástico, lo extraño, puede surgir de repente y perturbar el orden de las cosas es un tema que sigue interesándome, pero también he trabajado en cuentos donde ocurre lo contrario: las cosas más banales y cotidianas son entendidas como algo extrañísimo e inusitado. Pero mi más reciente publicación fueron poemas inspirados en formas japonesas como elhaiku y el koan, que compuse a partir de fotografías sacadas del espectáculo de una coreografía brasileña de origen japonesa que desenvuelve conceptos del budismo zen en su danza (http://www.cronopios.com.br/site/poesia.asp?id=4749).

JV: Tus cuentos mantienen también un constante halo poético, contemplativo, incluso el texto ''Ana Cristina César'' está escrito en verso ¿Literariamente, crees que éste puede ser el rasgo que más te define?

LG: No consigo escribir de otro modo. Creo que esta aura poética a que te refieres proviene de las imágenes que intento crear, de la elección de las palabras y del propio tamaño de mis textos, que casi siempre son cortos. Inclusive yo acostumbraba llamar al texto de ‘’Ana Cristina César’’ como ‘’Cuento’’… Francamente, creo que no existe prosa que no sea poética.

JV: El cuento que da titulo al libro narra la historia de una mujer que espera el regreso de su pareja mientras contempla sus senos y todo a su alrededor de tal forma que se pierde sutilmente en la obsesión e incluso la paranoia ¿Puede ser ésta parte de su visión del amor femenino?

LG: No sé, porque cuando escribí este cuento tenía en mente una cosa muy puntual: que el hombre de la historia no volvería nunca, aunque eso no quede claro en el texto. Él podría haber muerto durante un viaje, podría haber abandonado a la mujer, etc. O sea, no es la visión del amor en general, sino del amor delante de un acto específico: la desaparición de la persona amada.

JV: El epílogo del libro es un collage de diversos fragmentos de textos de otros autores como Machado de Assis, Clarice Lispector, Samuel Becket o Borges, ¿por qué una elección tan heterogénea? ¿Qué influencia crees que recibiste de cada uno?

LG: Gusto mucho de los finales de textos, más que de los comienzos. Tengo una fijación por la última frase, por la última palabra. Por eso, quería componer un texto final hecho sólo de finales que yo juzgaba interesantes. Eso no significa, necesariamente, que haya sido influenciada por todos aquellos autores, sino por ciertas cosas que escribieron.

JV: Muchas gracias por permitirnos conocer un poco más de Leila Guenter, estoy seguro que esta entrevista interesará a los lectores peruanos.

LG: Soy yo quien te agradece, Juan, por la oportunidad de responder a tus preguntas.

Jueves 4 de noviembre - Presentación de "El vuelo nocturno de las gallinas"

2010-10-31T21:04:00.000-07:00

Borrador Editores se complace en presentar el libro de cuentos "El vuelo nocturno de las gallinas" de la escritora brasileña Leila Guenther. Se trata de la primera edición en español de la autora. Los esperamos este jueves 4 de noviembre, en el Centro Cultural La Noche de Barranco (Av. Bolognesi 307) a las 7:30 pm.

Comentan: Julia Wong y Gabriel Ruiz Ortega

Repercusión del premio Nobel a Vargas Llosa en la feria de Frankfurt

2010-10-08T00:34:00.000-07:00

Primero se escucharon unos gritos y alaridos, nos dimos cuenta que provenían del stand del Grupo Santillana. Luego alguien nos pregunta si estamos orgullosos, preguntamos por qué, nos dicen que Perú tiene un nuevo premio nobel, y sabemos quién es el único que puede tener un premio Nobel en Perú. De inmediato periodistas de Japón, España, Alemania, China y otros países se acercan al stand de la Alianza Peruana de Editores, los únicos peruanos presentes en la Feria de Libro de Frankfurt, damos entrevistas, nos toman fotos junto a la foto del nuevo premio nobel en el stand del Grupo Santillana, mandamos traer unas botellas de Pisco Queirolo y una bandera peruana, hacemos un brindis en nuestro stand, las personas nos felicitan y tenemos la extraña sensación de que no estamos acostumbrados a ese reconocimiento, de que al fin se ha hecho justicia no solo al escritor, sino a todo el conjunto de la Literatura Peruana, y de que nosotros, los editores del ALPE, tenemos que seguir trabajando para apoyar la movida literaria del país, pues no es arriesgado decir que el próximo premio Nobel de Literatura puede salir de una editorial independiente. Tenemos un largo camino por delante.

Lucho Zúñiga
Frankfurt, 8 de octubre de 2010

Presentación "Alma alga" de Karina Pacheco Medrano - Martes 28 de Septiembre

2010-09-22T13:48:00.000-07:00

Presentación libro de cuentos "Alma Alga"
de Karina Pacheco Medrano
Presentan: Alina Gadea y Gabriel Ruiz Ortega
Martes 28 de Septiembre
7:00pm
Jazz Zone (Av. La Paz 656 Pasaje El Suche)

El día B en página web de El Comercio

2010-09-22T13:31:00.000-07:00

http://elcomercio.pe/noticia/642664/cientos-libros-fueronabandonados-plazas-parques-lima

Emily y la niña de la lámpara en las principales librerías

2010-09-05T22:40:00.000-07:00

Una niña con una misteriosa lámpara aparece en el cuarto de Emily, diciéndole que pida un deseo. Como Emily no cree en las hadas, le pide lo primero que se le cruza por la cabeza: Que sus padres vuelvan a ser unos niños. Al día siguiente se cumple el deseo. ¡Emily está en problemas!, ahora tiene que encargarse de sus padres que son unos pequeños muy traviesos. ¿Podrá vestirlos, alimentarlos, protegerlos? ¿Cómo romperá el hechizo?

Acompaña a Emily en esta aventura que incluye un viaje en el tiempo, un parque con duendes de madera, una bruja narizona, caídas en paracaídas y hasta un avión mágico que dispara balas de chocolate, entre otros personajes y escenas que nunca olvidarás. (Nivel de lectura: A partir de 8 años)

Sábado 14 de Agosto - Presentación de "Un hombre feo" de Pierre Castro Sandoval

2010-08-13T14:10:00.000-07:00

www.unhombrefeo.wordpress.com

Reseña de "Playas" en revista Caretas (25/03/2010)

2010-03-26T22:00:00.001-07:00

Hacer click en la imagen para ampliar

Reseña de "Playas" en diario La Primera (25/03/2010)

2010-03-25T12:39:00.000-07:00

El diario La Primera le dedica una reseña en su versión impresa al libro Playas. En el siguiente link pueden leerla desde la página web del diario.

Miércoles 24 de marzo - La purita carne: voces femeninas a la chorrillana

2010-03-24T12:54:00.000-07:00

LA PURITA CARNE: VOCES FEMENINAS A LA CHORRILLANA

La mujer es carne, cuerpo y espíritu que crea y recrea el mundo. En marzo, mes de la mujer, ella es el plato fuerte, por este motivo se puede auto-celebrar degustando de las recetas que ella misma se ha sabido preparar: su creación musical y poética.
La galería – café Delbarrio (antes galería Delekeko) es un espacio cultural en Chorrillos que abre sus puertas a nueva carne. En esta ocasión nos invita todas las noches de los miércoles desde las 6:30 pm, a ver, sentir y escuchar poesía y música de diferentes vertientes y estéticas de más de 20 artistas.
La carne es materia del ejercicio espiritual, el estilo del corte es lo que diferencia a nuestras invitadas de cada fecha:

Miércoles 24
Poetas:

Ana María Falconí
Elsie Ralston
Paloma La Hoz
Teresa Cabrera
Rocío Fuentes
Cantante: Cleofé Yanqui

"Playas" en sección Luces de El Comercio (21/03/2010)

2010-03-21T17:58:00.001-07:00

Caminamos por la playa estrecha pero de arena limpia. Las olas se encrespan muy cerca, mientras seguimos el largo rastro de espuma de la resaca sobre la arena. El mar parece surcado de líneas onduladas, trazadas casi mecánicamente. Sorprende su color verde turquesa. El graznido de las gaviotas nos acompaña. Son esos momentos en los que uno quisiera olvidarse de todo y quedarse a vivir en Punta Negra para siempre. Carlos Calderón Fajardo lleva allí 30 años. Y lo envidio....

Leer entrevista completa en:

http://elcomercio.pe/impresa/notas/vida-empezo-mar/20100321/449701

Reseña de "Playas" en diario El Peruano (17/03/2010)

2010-03-19T11:03:00.001-07:00

Hacer click en la imagen para ver más grande

Reseña de "Playas" en revista Somos 13/03/2010

2010-03-13T15:16:00.000-08:00

Ver más grande haciendo click en la imagen

Blog de nuestra próxima publicación: Un hombre feo, de Pierre Castro

2010-03-06T13:38:00.000-08:00

Los invitamos al blog de nuestro próximo libro, el cuentario "Un hombre feo" de Pierre Castro:

http://unhombrefeo.wordpress.com/

Incluye el debut de Turbo, la tortuga, en Internet.

Descarga gratis un cuento de "Playas" de Carlos Calderón Fajardo

2010-02-24T09:05:00.000-08:00

Descarga gratis el cuento "Mariposas en Ancón" del libro Playas, en el siguiente link:

http://bit.ly/dAgDaN

"Playas" en revista Caretas 18/02/2010

2010-02-18T08:52:00.000-08:00

Hacer click en la imagen para ver más grande

Martes 23 de febrero - Presentación de "Playas" de Carlos Calderón Fajardo

2010-02-17T17:42:00.000-08:00

En Playas, Carlos Calderón Fajardo nos regala dos libros en uno. De un mar cercano reúne cuentos donde uno ve morir a las ballenas, o comprueba el viaje por el tiempo de un bañista. La nostalgia de una Punta Hermosa llena de veraneantes se entremezcla con el humor de dos ancianos esperando la ola perfecta. Lepideptorólogos obsesionados por encontrar una mariposa en Ancón, comparten páginas con un domador de culebras en Màncora. Las playas de la familia de Musollini, son relatos sobre las costas imaginarias de Marcel Proust, Roberto Bolaño, Tagore, entre otros. Cuatro emos vestidos de negro se pueden encontrar con el cadáver varado en la playa de J.G.Ballard, o Truman Capote puede descubrir que está veraneando junto a la familia Mussolini.

Y es que dentro de las páginas de este libro hay un mar oculto, un mar donde bañamos nuestras existencias para salir con otra mirada. La del que ha entrado en las olas de otros mundos y tiene que acostumbrarse otra vez a la realidad. Pocas veces la literatura peruana se ha encontrado frente a un viaje tan alucinante.

Presentación de "Playas" de Carlos Calderón Fajardo
Martes 23 de febrero - 7:00pm
La Noche de Barranco (Av. Bolognesi 307)
Vino de honor

Jueves 4 de Febrero, recital en el mítico Bar Zela

2010-02-01T13:39:00.000-08:00

NOTA DE PRENSA

La FUNDACIÓN YACANA se complace en anunciar la reinauguración del mítico Bar Zela, el jueves 04 de febrero a las 8.00pm en la avenida Nicolás de Pierola 961, frente a la Plaza San Martín. La inauguración contará con la participación de Arturo Corcuera, Oswaldo Reynoso, Domingo de Ramos, Alejandro Susti y Ana María Falconí

El legendario Bar Zela, que apareciera en las páginas de una obra universal, tal como “Conversación en la Catedral”, vuelve a abrir sus puertas después de permanecer mucho tiempo cerrado al público para seguir con la tradición que lo convirtió en uno de los lugares referentes de la cultura en nuestro país.

No solo eran asiduos concurrentes el poeta Martín Adán, el pintor Sérvulo Gutiérrez o el escritor Mario Vargas Llosa. El Bar Zela siempre contó entre sus clientes a muchos artistas, intelectuales y periodistas de los diarios “La Crónica” y “Última hora”, quienes acudían entrada la noche en busca del famoso chilcano de pisco, bebida emblemática del Bar Zela.

Con la reapertura del Bar Zela, la Fundación Yacana sigue apostando por la cultura y pretende seguir teniendo al centro histórico de Lima, como protagonista vital de las actividades culturales. El bar, completamente remodelado, cuenta con una sala de exposiciones y tendrá todas las semanas un “Jueves de Letras”, donde se presentarán libros, revistas y demás publicaciones relacionadas a la cultural y el arte.

Entrevista a Alina Gadea en diario Correo

2010-01-27T11:18:00.000-08:00

Obtener el Copé de bronce en el 2006 resultó un auspicioso ingreso en los predios literarios locales. Sin embargo, Otra vida para Doris Kaplan (Borrador editores), su primera novela, evidencia que estamos frente a una autora que transita a paso seguro...

Leen entrevista completa en página web de Diario Correo

Convocatoria Revista Plesiosaurio

2010-01-22T20:46:00.000-08:00

Tras su segunda publicación, y continuando con su apuesta por la minificción, Plesiosaurio. Primera revista de ficción breve peruana apertura la convocatoria para su tercera entrega en las siguientes secciones y de acuerdo con las formalidades señaladas:

-La muela del Plesiosaurio (teoría y crítica)
-El bolo alimenticio (creación de minificciones)
-La garra del Plesiosaurio (reseñas de libros de/sobre ficción breve)

Formalidades:

1. Podrán participar todos los escritores peruanos o extranjeros.
2. Los trabajos críticos y teóricos (artículos o ensayos), estrictamente inéditos, deberán enviarse en documento de Microsoft Word (.doc), en tamaño de papel A4, interlineado de 1.5 puntos, en fuente Garamond de 12 puntos y texto con la alineación justificada. Además, deberán seguirse las pautas de presentación del sistema autor/año/página, junto con un breve resumen o abstract de 200 palabras como máximo. Las notas a pie de página, en el caso de que las hubiere, deberán presentarse en otro archivo adjunto.
3. Los textos de creación (3 minificciones como mínimo) tendrán una extensión máxima de 250 palabras.
4. Las reseñas sobre los libros de minificción deberán tener una fecha de publicación posterior al año 2000.
5. Los trabajos deberán ser necesariamente enviados al siguiente correo electrónico: plesiosaurio.peru@gmail.com . Se adjuntará, en otro documento, los datos del autor (nombres y apellidos, dirección, teléfono, estudios y una reseña de diez líneas de su vida académica) y la modalidad en la que se participa. Cada correo enviado será bajo el asunto de Plesiosaurio.
6. Cada participante podrá enviar más de un trabajo, siempre y cuando estos no hayan sido publicados antes en ningún tipo de soporte y estén escritos en español. En el caso de los ensayos y artículos deberá informarse si fue presentado en algún congreso, conferencia, coloquio, etc.
7. La participación en esta convocatoria supone el conocimiento y aceptación de cada una de las bases. Cualquier otro punto no previsto será resuelto por los editores. Los trabajos seleccionados están sujetos a edición de la revista para la publicación del tercer número.
8. La fecha límite para los envíos de trabajos es el viernes 30 de abril de 2010. Cualquier duda o consulta podrá ser notificada a través del mismo correo electrónico.
9. La publicación de los resultados se realizará el 28 de mayo de 2010 en nuestro blog. Además, se informará a cada uno de los seleccionados vía correo electrónico.

Lima, 16 de enero de 2010.

Comité editorial de Plesiosaurio. Primera revista de ficción breve peruana.

Fix100, revista hispanoamericana de ficción breve

2010-01-18T20:16:00.000-08:00

El Centro Peruano de Estudios Culturales (CPEC) ha publicado Fix100, revista hispanoamericana de ficción breve. Se trata de una publicación virtual que busca ser un marco de consulta que estimule la investigación y la producción del microrrelato en Hispanoamérica, y en particular el Perú, así como dar a conocer la obra creativa de autores de tan amplia región. En este primer número se ha entrevistado a los escritores Julia Oxtoa y Rogelio Guedea. Participan, además, destacados especialistas en el tema, como Violeta Rojo, David Lagmanovich, Lauro Zavala, Raúl Brasca y Javier Perucho. Asimismo, se reseñan libros de Carlos Eduardo Zavaleta, Carlos Meneses y Lorenzo Osores, y se rinden homenajes a Julio Ramón Ribeyro y Dolores Koch. Respecto a la creación, se cuenta con textos de Nilo Espinoza, Carlos López Degregori, Armando Ayala Santos, Maritza Iriarte, Katya Adaui Sicheri y Leonardo Dolores Cerna. La revista puede ser descargada de forma gratuita mediante el siguiente enlace:

http://cpecperu.org/docs/index.php?option=com_wrapper&Itemid=79

Reseñas de "La orden secreta de los ornitorrincos" en El Comercio y La República (Agosto 2009)

2010-01-02T23:21:00.000-08:00

Autores de Borrador en recuentos literarios de 2009

2009-12-31T08:40:00.000-08:00

Un sol que en invierno en recuento 2009 de La República y recuento 2009 de Javier Ágreda

Otra vida para Doris Kaplan en recuento 2009 de Perú21 y recuento de El Comercio

Otra vida para Doris Kaplan y La Orden Secreta de los Ornitorrincos en recuento 2009 de Gabriel Ruiz Ortega

Otra vida para Doris Kaplan - Reseña en diario Correo (20/12/2009)

2009-12-25T21:17:00.000-08:00

Leer reseña completa en el siguiente link

Fiesta Alpeyote - Viernes 20 de Noviembre

2009-11-18T10:44:00.000-08:00

En facebook: http://www.facebook.com/reqs.php#/event.php?eid=170023959610&ref=ts

Otra vida para Doris Kaplan en diario "La República"

2009-11-05T06:16:00.000-08:00

Leer artículo en este link

Video-trailer de "Otra vida para Doris Kaplan", una novela de Alina Gadea

2009-10-10T13:58:00.000-07:00

Alina Gadea en revista "Caretas" - Octubre 2009

2009-10-07T19:38:00.000-07:00

Hacer click en la imagen para ver con mejor resolución

Alina Gadea en "Oh Diosas" (Plus TV)

2009-10-05T12:34:00.000-07:00

Otra vida para Doris Kaplan en revista Somos (26/11/2009)

2009-09-26T11:16:00.001-07:00

Hacer click en la imagen para ver más grande

Alina Gadea en "Fulanos y Menganos" (Plus TV)

2009-09-22T12:38:00.000-07:00

Alina Gadea en homenaje a J.R.Ribeyro de Presencia Cultural (Canal 7)

2009-09-18T21:12:00.001-07:00

Reseña de Elton Honores sobre "Horrores Cotidianos" de David Roas

2009-09-18T13:59:00.000-07:00

Acaba de publicarse en edición peruana (no pirata) el libro Horrores cotidianos, de David Roas (Barcelona, 1965), editado inicialmente en España el año 2007, por Menoscuarto. Se trata, simplemente, de un magistral libro de cuentos y de microrrelatos. En la contraportada, Fernando Iwasaki, compara al autor con la figura de Stephen King, Álvaro Cunqueiro, H. P. Lovecraft y Julio Cortázar, autores adscritos a lo fantástico. Y es que se trata de un libro en donde lo fantástico se mezcla con el horror del mundo moderno más monótono y gris (“ribeyriano”, podríamos decir, aunque más adelante me detendré sobre ello), en donde el absurdo permite también conseguir el efecto fantástico a partir de la ruptura de las leyes de causalidad...

leer más en Blog Candor Chasma

Horrores Cotidianos - David Roas

2009-09-10T09:36:00.000-07:00

David Roas existe, no es una leyenda urbana ni un heterónimo creado por Stephen King para conquistar el mercado editorial de habla hispana. Ya sé que es imposible fundir el realismo mágico gallego de Cunqueiro con el horror gótico de Lovecraft y los relatos fantásticos de Cortázar, pero esa fusión existe y se llama David Roas. Después de leer Horrores Cotidianos uno advierte las sutiles conexiones entre los mundos de Conrad y Groucho Marx, porque David Roas no deja títere con cabeza: ¿el humor era el condón del horror o era más bien al revés? Una maravilla. (Fernando Iwasaki)

Reseñas:

Elton Honores sobre Horrores Cotidianos

Segundo Coloquio de Literatura Fantástica en el Centro Cornejo Polar

2009-09-08T14:33:00.000-07:00

Fecha: Viernes 11 y sábado 12 de septiembre
Lugar: Centro de Estudios Literarios Cornejo Polar
Dirección: Av. Benavides 3074-La Castellana. Miraflores. Altura del Óvalo Higuereta

Ver programa completo en el blog sol negro

Alina Gadea en Presencia Cultural (Canal 7)

2009-09-07T08:14:00.000-07:00

Borrador Editores en la feria del libro de la Católica

2009-09-01T07:46:00.000-07:00

De 31 de agosto al 5 de septiembre

Horario:

Lunes a viernes: 10 a.m. - 8 p.m.
Sábado: 10 a.m. - 3 p.m.

Av. Universitaria 1801, San Miguel
Teléfono (511) 626-2000

Jueves 27 de Agosto - Recital de Narrativa en Petroperú con Alina Gadea, Augusto Higa y Pedro Ugarte Valdivia

2009-08-25T01:12:00.001-07:00

Recital de Narrativa

«El placer de oír»

Jueves 27 de agosto
Horario: de 7.00 a 8.30 p.m.

Participan: Augusto Higa, Pedro Ugarte Valdivia, Alina Gadea

Lugar: Sala de Conferencias de Petroperú

Estas actividades se llevarán a cabo gratuitamente
en la Oficina Principal de Petroperú
(Canaval Moreyra 150, San Isidro)

INGRESO LIBRE
CAPACIDAD LIMITADA
INFORMES E INSCRIPCIONES
614-5000, anexo 11224

Entrevista a Maria Alzira Brum - Jardín de Libros

2009-08-19T14:10:00.000-07:00

Julio Zavala entrevistando a Maria Alzira Brum, autora brasileña que acaba de publicar "La orden secreta de los Ornitorrincos" en Borrador Editores.

Presentación de "Otra vida para Doris Kaplan" de Alina Gadea - Lunes 3 de agosto

2009-08-01T00:23:00.000-07:00

ALIANZA PERUANA DE EDITORES - Somos libres, leámonos SIEMPRE

2009-07-21T22:18:00.000-07:00

VISITA EL STAND DEL ALPE EN LA 14º FERIA DEL LIBRO DE LIMA (AL COSTADO DE LA SALA BLANCA VARELA) DEL 23 DE JULIO AL 15 DE AGOSTO. VERTICE DEL MUSEO DE LA NACIÓN.

PARTICIPAN: BORRADOR, MATALAMANGA, CASATOMADA, LUSTRA, PEISA, BENVENUTO, CAMPODONICO, MUNDO AJENO, SIC, ALTAZOR, SARITA CARTONERA, ESTRUENDOMUDO

ALPE@WORDPRESS.COM

Jardín de Libros - Entrevista a César Bedón

2009-07-08T11:21:00.001-07:00

entrevista a Cesar Bedón
Cargado por borradoreditores. - Videos de arte y animación.

Enrique Congrains - Cuando un amigo se va

2009-07-07T11:19:00.000-07:00

La desaparición de los seres queridos siempre serán motivos de indescriptible dolor, y esa inefable sensación es una de las grandes trabas con las que se tiene uno que lidiar en este oficio. La desaparición física nos deja atónitos, acumula interrogantes y zozobra. La noticia pasa a ser simplemente la fría reflexión de un acontecimiento que nunca se puede abordar totalmente. Esta vez me toca comentar algo doloroso y que tiene que ver con la esencia misma del oficio de blogger en mi caso. Cuando nació este blog tuvo como idea primigenia describir los sucesos literarios de nuestra pujante, pero invisibilizado quehacer literario. Uno de las personas que me animaron a emprender este trabajo fue Enrique Congrains, gran escritor, gran persona, gran amigo, del que lamentablemente tengo que anunciar su desaparición física el día de ayer en la ciudad de Cochabamba, Bolivia. Enrique había vuelta con esa fuerza propia capaz de cuestionarlo todo y demostrar su vigencia en el mundo literario. Vino hace unos años con 2 novelas bajo el brazo que por suerte se llegaron a publicar. Fui un privilegiado en conocerlo y en admirarlo desde mis lecturas de juventud, aprendiendo la ironía de los desposeídos que siempre habitaban sus obras. Me dio la confianza de revisar sus libros y comentarlos en algunos almuerzos al salir de la librería. Era un persona generosa que lo cuestionaba todo, pero que creía firmemente en la labor de los jóvenes. Con los libros compartíamos la misma pasión de los que trabajan con esa materia llena de grandes contenidos que se pueden enseñar. Era un gran librero, editor, una persona inmersa en el mundo editorial del que logro generarse ingresos para sobrevivir.

Era muy escéptico con la sociedad, un persona que creía firmemente en la igualdad social de oportunidades y que inclusive ese afán lo desterró del país que tanto amo para agenciarse un trabajo fuera del país. Su obra es el resultado de una evolución constante que van de la crítica de la sociedad que aparece desde su primer libro de cuentos, hasta la ciencia ficción especulativa que desarrolló en sus ultimas novelas: “El narrado de historias” y “999 palabras para el planeta tierra”. Cuando escribí una reseña personal, creo que lo primero que publique en este blog, tuve la suerte de que lo leyera y me agradeciera por lo trascrito en esa nota. La felicidad que me produjo es tan indescriptible como el dolor que me agobia en este momento. Uno de nuestros mejores escritores nos deja el patrimonio de sus libros, creo que las nuevas generaciones lo sabrán entender y darle el papel protagónico que se merece. En mi caso un padre dejó este mundo pero me hereda las resonancias de su gran pensamiento. Descansa en paz maestro, amigo. Tu legado será el que siempre me alentaste, seguir escribiendo para despertar conciencias del aletargamiento.

Dejo un link que tiene la nota del evento:

http://salmonoidez.blogspot.com/2008/02/el-narrador-de-historias-la-reaparicin.html

Julio Zavala

Borrador Editores publicará a Maria Alzira Brum, escritora invitada a la FIL Lima 2009

2009-06-27T09:57:00.000-07:00

Maria Alzira Brum, autora brasileña invitada a la FIL Lima 2009

Borrador Editores anuncia la próxima publicación del libro "La orden secreta de los ornitorrincos", de Maria Alzira Brum, quien es una de las escritoras brasileñas invitadas a la FIL Lima 2009. Sobre dicho libro, José Donayre afirma:

Brum Lemos nos da cuenta de una Orden Secreta inadmisible para una historia oficial. Inadmisible para una sociedad en la que lo valioso se obtiene exclusivamente con dinero, sin que la fe ni la ciencia logren superar dicho esquema. Estamos en el terreno de la salida estética, de obtener valor por medio del desquite o reivindicación del arte como fin supremo de la creación. Del arte de la palabra, en este caso. Y ya aquí, en ese intersticio, nos encontramos en una muy interesante posición, donde la cosa secreta u oculta deviene en asunto exotérico —pero sin que deje de ser esotérico por el modo en que está formulado—.

Ya están empezando a salir las primeras notas de prensa sobre la presencia de Brasil como país invitado en la FIL. A continuación algunos links sobre el tema:

La República (26/06/2009)

Diario Correo
Notas Moleskine

Jardín de Libros - Nuevos narradores

2009-06-22T12:34:00.000-07:00

Julio Zavala comenta sobre el ciclo de nuevos narradores auspiciado por el Centro Cultural Británico.

Augusto Higa sobre "Un sol que en invierno" de César Bedón

2009-05-23T08:22:00.000-07:00

Leo con agrado "Un sol que en invierno" del jóven narrador César Bedón (Borrador editores, Lima, 2008), y me pregunto: ¿cuál es el problema en este tipo de texto?, ¿frente a qué cosa estamos? En primer lugar, como todo narrador que se precie, Bedón intenta escribir una novela, le encanta, le atrae, tiene fervor, y necesidad de hacerlo. Pero al mismo tiempo, conoce sus límites, teme fracasar, no es un profesional, y no tiene mucha experiencia publicada, en vivo y en directo. En segundo lugar, en el marco de esta ambigüedad, querer hacerlo y ser un inexperto, Bedón escoge una fórmula narrativa simple, al alcance de su mano y que más le satisface: el "collage". Su novela de punta a punta, es el uso intensificado de este recurso, en la carátula, en el texto, en la composición tipográfica. De acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas, "collage", voz francesa, adaptada al castellano como "colaje", significa: técnica pictórica consistente en pegar sobre lienzo o tabla materiales diversos.

Bedón, ducho en las artes gráficas, ha compuesto su novela de retazos, de fragmentos, de poemas, de textos de autores conocidos, y también con una dosis de miedo, y sensación de estar caminando en un terreno desconocido. Lo dice en la página 105: "debería retomar mi novela. no la toco hace un mes y yo siento que es uno de los pocos lugares donde puedo hallar orden. al menos pienso en ella muchísimo, y creo que eso está bien. tengo una idea estructurada para el final, una idea que tiene que ver con puertas...me da miedo, sin embargo, las cosas que estoy poniendo allí dentro. miedo de una clase que yo no conocía antes".

En otras palabras, buena parte del material son e-mails suyos o de sus amigos en la temporada 2003 y 2004, acompañados de textos de Cioran, Blanca Varela, Böll, Teillier, etc. Naturalemente, él y sus amigos eran adolescentes en aquella época, y frescos y humorísticos, tomándose el pelo, y a la desidia, se expresaban así.

El collage, pues, le permite a Bedón ser fragancioso como el anís, y así evita las tradicionales formas de la narrativa: no hay argumento, no se construyen personajes, no hay descripciones, o zonas dialogadas. Tampoco el autor lo intenta o lo desea. Y sin embargo, el relato fluye natural, sin mayores complicaciones, puesto que más se acerca al minimalismo, o novela poemática.

La eficacia de su collage o novela minimalista, está dada por la honestidad, por el hueveo, por la sinceridad de sus palabras, por el buen humor, por el ingenio. Ni Bedón ni sus amigos quieren ser originales, ni desean inventar la pólvora. Como dicen los muchachos, normal nomás. Tampoco buscan la palabra perfecta, el giro eficaz, la frase genial. Lo suyo, su producto, se da al margen de si es novela o no, no tiene nada que ver con que si es buena o no, si gusta o no. Bedón quiere expresarse, quiere ser escuchado o comprendido. Que se le lea ya es un triunfo, y si hay un comentario mucho mejor.

Este es el real contexto de esta novela, buscar expresarse, ser entendido, no ser mirados como pájaros raros y nada más, lo demás que venga por añadidura. Si gusta está bien, si no gusta igual también.

Bueno,. ¿y qué quiere expresar esta novela de título extraño? Lo que toda novela de aprendizaje siempre tratará de decir: las dificultades, las ilusiones adolescentes, el descubrimiento de la humorada, la frase cruzada, los miedos y la risa. Página 117: "ando aburrido. mira. ayer estaba conversando con akito y le dije: me gustaría viajar al áfrica, para que me coma un león..." El rumor de las cosas puede ser sorprendente. Página 77: "la vida es extraña, césar. uno camina y mira, todo el tiempo camina y mira, y va haciendo esto y lo otro mientras sigue mirando y caminado. de pronto, en un lugar o en un momento, uno se detiene para ver qué hizo, qué vio, por donde caminó, y todo lo que hay son tantas personas instaladas en el corazón de uno. cómo, cuándo, dónde... no sé. lo demás resulta ajeno. como si todo se resumiera en un rostro, una carta o una palabra: una persona".

La idea de la felicidad es estupenda, página 57: "qué sería para ti la felicidad perfecta. Es bien simple: que el chocolate no empache nunca. ¿No sería lo máximo?". La misma felicidad pero vista desde otro ángulo "ya, ahora sí, ya me di cuenta que mi objetivo en la vida es estar echada contigo en la cama, "viendo la tele". pucha, me empezó a latir fuerte el corazón, mejor me borro" (pag 27).

Augusto Higa

Fotos de la presentación de "Un sol que en invierno" de César Bedón

2009-05-08T12:53:00.000-07:00

Guillermo Giacosa en la presentación de "Un sol que en invierno"

Mesa de ventas en el Centro Cultural España

Pedro Villa, Katia Adaui, Guillermo Giacosa y Bruno Ysla presentando "Un sol que en invierno" de César Bedón frente a una nutrida concurrencia, en el Centro Cultural de España (04/05/2009)

Videotrailer de "Un sol que en invierno" de César Bedón

2009-05-06T08:13:00.001-07:00

Lunes 4 de Mayo - Presentación de "Un sol que en invierno" de César Bedón

2009-04-29T12:25:00.001-07:00

Invita a la presentación del libro

un sol que en invierno

de César Bedón

Comentarios a cargo de:

Gillermo Giacosa

Katya Adaui

Bruno Ysla

Día: lunes 4 de mayo

Hora: 7:00p. m.

Lugar: Auditorio del Centro Cultural de España

Dirección: Jr. Natalio Sánchez 181 – Santa Betriz

Al finalizar la presentación se servirá un vino de honor.

Un sol que en invierno nos da la impresión de un diario encontrado en una mesa de noche. La mesa de noche de un muchacho que suele garabatear intentos de poemas, mensajes enviados a amigos, anotaciones de cosas simples que se vuelven trascendentales. Por eso en el invierno psicológico del narrador se crea el sol de la palabra, de la confesión.

Páginas escritas con el aura de lo único e irrepetible. Un texto de Heinrich Böll y otro de Blanca Varela, por ejemplo, se juntan con mails, relatos y pequeños versos que se van haciendo amigos, pegándose en el libro a la manera de stickers hipertextuales.

César Bedón ha armado así un libro que se comporta más bien como un cuaderno vivo. El lector adulto y el lector niño pueden ser acompañados por él, y entrar en la experiencia más gratificante: la de la inocencia.

Crítica del diario "La República"

UN SOL QUE EN INVIERNO en el programa Mesa de Noche

César Bedón en La Habitación de Henry Spencer

www.borradoreditores.com

Martes 28 - Última fecha del ciclo "Nuevas Tendencias" de la nueva narrativa peruana

2009-04-26T11:16:00.000-07:00

Este martes 28 de abril cerramos el evento que hasta el momento obtiene buenos resultados en el sentido de la recopilación de percepciones y reflexiones del lugar hacia donde se dirige la literatura peruana actual. Terminando el evento publicaré un pequeño ensayo en donde intentare recopilar estas ideas. Terminamos el evento con broche de oro con la participación de dos grandes narradores: Augusto Effio, escritor del reconocido libro de cuentos “Lecciones de Origami” (Matalamanga, 2007) Reseñado muy bien por la crítica Literaria. Y Leonardo Aguirre, escritor y Periodista; autor de los libros “Manual para cazar plumíferos” (Matalamanga; 2005); “La musa travestida” (Matalamanga 2008) y “El Conde de San Germán” (Hormiga Editores 2008). Esperamos que el tono conversacional en la que se han ido llevando los eventos nos ayuden a profundizar en las obras de los autores mencionados para poder así indagar en sus poéticas, los temas literarios y la manera en que viven y sienten esa literatura que escriben con gran nivel.

Julio Zavala

Así a los interesados los esperamos este martes 28 a las 7 y 30 de la noche en el Centro Cultural Británico de Miraflores (Jirón Bellavista 531). LOS ESPERAMOS…

César Bedón - Un sol que en invierno - Habitación de Henry Spencer

2009-04-16T13:46:00.000-07:00

Cesar Bedon
Cargado por henryspencerxxx

MARTES 14 DE ABRIL - Segunda Fecha de Encuentro NUEVAS TENDENCIAS DE LA LITERATURA PERUANA en el Británico

2009-04-13T14:45:00.000-07:00

En primer lugar quiero agradecer a las personas que de manera desinteresada ayudan a difundir este evento que sólo quiere contribuir para la discusión de las obras de Escritores Peruanos Contemporaneos, en especial a mi gran amigo Juan Jose del Solar por asistir y mostrarse tan interesado en discutirlar, teniendo en cuenta su gran formación como Germanista y traductor.

Le doy las gracias y espero que siga viniendo así como todo el publico que nos acompaño el pasado martes. Para esta ocasión discutiremos el tema de los escritores y su relación con la ciudad. Autores que van de lo marginal a elaboraciones grotescas y carnavalescas y muestran una manera personal de interrealcionarse con la Ciudad.

Nos acompañaran los autor Gabriel Rimachi Sialer; Mariano Vargas y Antonio Moretti. Esta ocasión parece ser la idonea para saber como la pose marginal de los 90 se convierte en le discurso personal y elaborado que muestran sus obras.

Julio Zavala

Los esperamos este MARTES 14 DE ABRIL EN EL CENTRO CULTURAL BRITANICO DE MIRAFLORES (JIRON BELLAVISTA 531 - MIRAFLORES) A LAS 7 DE LA NOCHE QUE TRATARÁ EL TEMA: NUEVAS TENDENCIAS DE LA LITERATURA PERUANA - ESCRITORES CONECTADOS POR LA URBE.No se lo pierdan...

ESCRITORES CONECTADOS POR LA URBE - Todos los martes de ABRIL en el Británico

2009-04-05T15:20:00.000-07:00

Este Martes 7 de Abril a las 7:30pm

BUENAS TARDES:

LES ESCRIBO PARA INFORMARLES ACERCA DEL EVENTO QUE SE LLEVARÁ ESTE Y TODOS LOS MARTES DE ABRIL EN EL CENTRO CULTURAL BRITANICO DE MIRAFLORES (JIRON BELLAVISTA 531 - MIRAFLORES) A LAS 7 DE LA NOCHE QUE TRATARÁ EL TEMA: NUEVAS TENDENCIAS DE LA LITERATURA PERUANA - ESCRITORES CONECTADOS POR LA URBE. LOS ESCRITORES QUE ENTRARAN EN DIALOGO ESTE MARTES 7 SON: ALEXIS YPARRAGUIRRE AUTOR DEL"INVENTARIO DE LA NAVES" Y RICARDO MENDOZA, AUTOR DE "PERDER EL TIEMPO".

SE PROYECTARÁ UN CORTOMETRAJE SOBRE EL BOOM DE AUTORES QUE APARECIERON EN EL 2000, LA TRANSICIÓN DE LA GENERACION DEL 90 AL 2000, Y ANTOLOGADORES QUE RECOGIERON EN LIBROS ESTAS TEMATICAS DISTINTAS.

ESPERO VERLOS AHI.

SALUDOS:

JULIO CÉSAR ZAVALA
MODERADOR

Auditorio del Centro Cultural Peruano Británico de Miraflores

Jr. Bellavista 531

Entrevista a Augusto Higa - Primera Parte (por Julio Zavala)

2009-04-05T15:12:00.001-07:00

Augusto Higa entrevista Part 01
Cargado por borradoreditores

Entrevista a Siu Kam Wem (por Julio Zavala)

2009-04-02T12:45:00.001-07:00

Entrevista con el escritor de culto Siu Kam Wen, realizada en la presentación de su libro de cuentos “El tramo final” reeditado por la editorial Casatomada que dirige el escritor Gabriel Rimachi. Como decían en la presentación, “el tramo final” es considerado uno de los mejores libros de relatos publicados en el Perú en la década de los 80. Confesaré que como muchos lectores ávidos de nuestra literatura, este libro fue siempre un texto muy especial, porque nos acerca a una comunidad muy importante de nuestra realidad que es la colonia china en el Perú. Esos encuentros y desencuentros que forman parte de esa peruanidad que recibe tantas contribuciones de todos lo que vinieron a forjarse un destino aquí. Como dice el maestro Humberto Rodríguez Pastor, el investigador que más ha estudiado la presencia china en el Perú, los chinos utilizaron mecanismo de defensas para soportar el mal trato que sufrían. Y si bien los cuentos de Siu Kam Wen no son crónicas sociológicas, el sentir de los personajes es lo que nos acerca a ellos. Son seres silenciosos, con cargas psicológicas que no los dejan ser felices, o narran el conflicto generacional de los primeros migrantes y sus hijos nacidos en el Perú. La sensibilidad de la obra de Siu Kam Wen lo acerca a otros grandes escritores como Chejov o Maupassant. Pero el desarraigo de sus personajes les da un vuelo distinto. Perdonen este prólogo y espero que disfruten de la entrevista que fue increíble por la magia del autor (Julio Zavala)

"Un sol que en invierno" reseñado por Javier Ágreda

2009-03-24T08:23:00.000-07:00

Conocido por su labor en importantes radios limeñas, César Bedón (Lima, 1976) es también un talentoso escritor que con poco más de 20 años de edad ya había figurado dos veces entre los finalistas del concurso El cuento de las mil palabras. Desde entonces no se ha alejado de la escritura: trabaja en una novela que incluso lo ha llevado a la India (becado por la Unesco), fue el responsable de “Estos días” (2003-2004) –uno de los más originales blogs peruanos–, y acaba de publicar el libro Un sol que en invierno (Borrador, 2009), un peculiar diario personal, en la línea de los cuadernos de Luis Hernández y las más lúdicas obras de Julio Cortázar...

http://larepublica.pe/blogs/libros/2009/03/23/un-sol-que-en-invierno/

Jardín de Libros 7

2009-03-10T08:36:00.000-07:00

http://www.youtube.com/watch?v=CRsRe0Xw3DM

Julio Zavala comenta libros de Denis Johnson (Hijo de Jesús), Samuel Beckett (Rumbo a peor) y la antología de cuento "Buenos Aires" de Juan Forn. Agradecimiento especial a Turbo, la tortuga libresca.